퇴장에 관하여 일본의 축제류 행사에서는 '통제 퇴장' 제도를 실시합니다. 혼잡을 완화하기 위해 20:30 불꽃놀이가 종료된 후 '통제 퇴장'을 진행할 예정이오니, 스태프의 안내에 따라 좌석/구역별 순서대로 퇴장해 주시기 바랍니다. 복귀 버스는 21:30경 행사장에서 출발할 예정입니다. 이동 과정에서 대기 시간이 발생할 수 있으나, 모두의 안전한 귀가를 위한 조치이오니 너른 양해와 협조 부탁드립니다.

영어/중국어/한국어가 가능한 스태프가 동행하여 원활한 불꽃축제 관람을 도와드립니다!

본 상품은 당일 예약이 불가능합니다.

당일 노쇼(No-Show) 또는 출발 시간까지 집결 장소에 도착하지 않으실 경우 환불이 불가합니다. 버스 좌석은 자유석이나, 같은 일행분들은 가급적 함께 앉으실 수 있도록 배정해 드립니다.

불꽃축제는 지정 좌석이 없으나, 반드시 지정된 구역 내에 앉아서 관람해 주시기 바랍니다.

유카타를 입고 관람하기를 원하시는 경우, 착용 시간을 잘 조율하셔서 집결 장소에 제시간에 도착해 주시기 바랍니다.

행사장까지 약 1시간 반이 소요되므로, 유카타를 입고 참가하시는 경우 더위를 식힐 수 있는 소품을 미리 준비하시는 것을 추천합니다.

바우스는 이메일로 발송됩니다. 당일 체크인 시 집결 장소에서 본 바우처를 제시해 주시기 바랍니다. 불꽃축제 입장권은 버스 내부에서 전달해 드리오니 유의해 주시기 바랍니다.

이용하시는 버스는 변경될 가능성이 있으므로, 목적지에 도착하신 후에는 본인의 짐을 모두 가지고 내리시기 바라며 버스 안에 남겨두지 마십시오.

우천 시에도 불꽃놀이는 정상 진행되므로, 미리 기상예보를 확인하시고 우비를 준비해 주시기 바랍니다.

기상 악화로 인해 불꽃놀이가 취소될 경우 전액 환불은 불가하오니 양해 부탁드립니다.

보내주신 스타일에 맞추어 이모티콘 없이 각 문장에 맞게 번역했습니다.

바우처는 이메일로 발송됩니다. 체크인 시 현장 스태프에게 제시해 주시기 바랍니다.

버스 번호는 미리 지정해 드립니다.

식권은 거스름돈이 환불되지 않으니 유의해 주시기 바랍니다. 음식 부스에서 지불하실 현금(일본 엔화)을 미리 준비해 주세요.