2025 요코하마 월드 트라이애슬론 챔피언십 시리즈
2025년 5월 17일(토) – 18일(일)
참가비 + 숙박 패키지
해외 거주자 전용
참가비 + 숙박 패키지 포함 사항: ・2025년 5월 17일과 18일 숙박 ・참가비 + SDGs 지원비 + 등록비 옵션: 19일 요코하마 출발 후지산 & 하코네 1일 버스 투어
카테고리 표준 거리
신청 기간 【1차】10월 10일(목)~11월 27일(수) 【2차】12월 12일(목)~2025년 1월 15일(수) *1차 기간에 정원이 채워질 경우 2차는 진행되지 않습니다.
예약하기 전에 아래 참가 신청서를 작성해 주세요;
이 투어의 예약은 제출된 정보를 검토한 후 확정됩니다. 확정된 후에는 참가비/SDGs 지원비/등록비는 환불되지 않습니다.
카테고리 표준 거리 ・2025년 12월 31일 기준으로 만 18세 이상의 남녀 ・제한 시간 내에 경기를 완료할 수 있는 남녀 수영 시작부터 종료까지 45분, 달리기 종료까지 3시간 45분
【티어 1】10월 10일 (목)~ 11월 27일 (수) 참가비:$230 SDGs 지원 비용:$10 등록비:$30 신청자 수:50
【2차】12월 12일 (목) ~ 2025년 1월 15일 (수) 참가비:$250 SDGs 지원 비용:$10 등록비:$30 신청자 수:50
숙박 호텔: Citadines Harbour Front Yokohama 5-2 Nihon Odori, Naka-ku Yokohama, Kanagawa 231-0021
<접근 방법> 요코하마역에서 ・전철: 약 15분 (미나토미라이선) 니혼오도리역에서 하차 후 도보로 이동 (도보 2분). 지하철역에서 ・니혼오도리역 (도보 1분)
<객실>
TWN- 스튜디오 프리미어 트윈
SGL- 스튜디오 더블
2박/ 객실만 제공
<편안함과 편리함> 24시간 리셉션 공항 셔틀 서비스 * 조식 라운지 일일 조식 * F&B 라운지 일일 하우스키핑 서비스 세탁실 * 하우스키핑 서비스 *
* 요금 부과
옵션: 5월 19일(월) 요코하마 출발 후지산 & 하코네 1일 버스 투어
● 08:30Departure from Shinjuku LOVE Object ● Subaru Line and Mt. Fuji 5th Station (If Mt. Fuji's 5th Station cannot be reached due to bad weather, an accident on the road etc, we will visit the highest elevation point possible.) ● 점심 (Plan included Lunch ONLY) ● Hakone Ropeway ● 아시노코 크루즈 ● 하코네유모토역에서 하차. ● 오다와라역에 들릅니다. ● 19:30투어는 신주쿠에서 끝납니다. 일정은 변경될 수 있습니다。 최소 운영 인원: 10명
하코네 로프웨이 및 하코네 해적선 사정에 따라 운항할 수 없는 경우, 투어는 다음 대체 목적지 중 한 곳으로 안내드립니다. 하코네 고마가타케 로프웨이, 하코네 아시코 유람선, 가와구치호 가와구치호 유람선, 후지산 파노라마 로프웨이, 미시마 스카이워크, 오다와라 성, 하코네 베네치아 유리 박물관, 하코네엔 수족관, 나루카와 미술관, 하코네 검문소, 하코네 신사 등
(투어 취소 및 환불은 불가합니다.)
예약 전 이용약관을 읽고 동의해주세요.
동의 나는 아래 나열된 모든 항목을 읽고, 이해하고, 동의함을 인정합니다. 이 동의서에 본인은 월드 트라이애슬론 챔피언십 시리즈에 등록합니다. 요코하마 연령별 대회는 2025년 5월 18일에 개최됩니다. 1. 계약 1) 대회를 즐길 수 있도록 주최측, 선수, 서포터즈의 공존을 지지하겠습니다. 철인 3종 경기. 2) 본인의 가족 및/또는 친족은 본 동의서의 내용을 이해하고 이에 동의합니다. 제가 이벤트에 참여하면서. 2. 동의의 기본 사항 1) 나는 일본트라이애슬론연맹의 경기규칙 및 규정을 이해합니다. (이하 'JTU'), 기타 대회가 정한 현지 규칙 외에 나는 주최자이며 그러한 규칙과 규정을 준수할 것입니다. 2) 코스설정, 주의사항 등 행사정보를 이해하였습니다. 고려하다. 불분명한 점이나 우려되는 점은 이벤트를 통해 확인하도록 하겠습니다. 주최자(이하 “주최자”라 한다). 3. 기술 및 건강상태 신고서 1) 나는 트라이애슬론 또는 관련 스포츠에 대한 경험이 있으며 자신의 능력 내에서 경쟁할 것입니다. 코스 상태를 평가하는 동안. 2) 본인은 최근 1년 이내에 의사로부터 건강검진을 받은 적이 있으며, 이해합니다. 경쟁할 때 고려해야 할 사항이 있다는 점을 알고 있으며, 이를 계속 유지하겠습니다. 나만의 속도. 4. 특별과정 및 응급처치체계의 특징 1) 본 행사는 행사를 위해 특별히 마련된 코스에서 진행되므로, 본인은 이를 이해합니다. 표준 스포츠별 코스에서 발생하는 상황과 다른 상황이 발생할 수 있습니다. 2) 본인은 사고 발생 시 즉각적인 도움을 받을 수 없음을 이해합니다. 행사 중 부상이나 질병이 발생할 수 있습니다. 5. 부상, 질병, 사망사고에 대한 보상 범위 나는 부상 또는 부상으로 인한 부상, 질병 또는 후유증에 대한 보상을 이해합니다. 대회 기간 중 대회로 인해 발생한 질병 또는 사망은 본 규정의 범위에 속합니다. 단, 주최 측의 중대한 과실이 있는 경우는 제외됩니다. 주최자. 6. 행사 취소/변경, 대회장비 도난/분실/파손 등 1) 천재지변 등 불가항력적인 사유로 행사가 취소되거나 변경된 경우 기상 조건, 사건, 사고 및 전염병으로 인해 환불을 요청하지 않습니다. 이벤트 참가에 따른 참가비, 기타 주최자가 부담하는 비용. ~ 안에 또한, 행사가 연기되는 경우에는 별도로 안내하는 규정을 따르겠습니다. 갈라져. 2) 나는 작품의 분실, 도난, 훼손에 대해 주최자에게 보상을 요구하지 않습니다. 단, 주최자가 심하게 훼손한 경우는 제외됩니다.
과실. 7. 출판을 위한 초상권 등 퍼블리시티권의 이용 나는 내 사진 이미지와 개인 정보(이름, 나이, 장소)의 사용을 동의합니다. 출신, 소속, 대회경력, 자기소개 등)을 목적으로 하는 경우 행사 관련 출판물, 보도자료, 보도자료 등 매체를 통한 출판 정보 매체. 8. 분쟁 해결 1) 본 대회 대회에 관한 항의, 항의, 불만사항은 당사로 접수됩니다. 해당 스포츠를 주관하는 조직의 경기 규칙에 따라 처리됩니다. 2) 본 행사와 관련하여 법적 분쟁이 발생할 경우, 요코하마 지구에 동의합니다. 법원을 제1심 전속법원으로 하며, 준거법은 일본법으로 합니다. 법.
확인(주의)
<취소 규정> 개인적인 사유로 인해 취소되거나 지진, 폭풍, 홍수, 사건, 사고, 전염병 등으로 인해 대회가 취소되는 경우에는 본 약관에 따라 참가비 및 참가비를 환불하지 않습니다. 취소하신 분들도 대회 종료 후 선수가 준비한 물품을 우편으로 배송해 드립니다. 모든 거부는 이메일로 보내야 합니다. 전화통화는 불가능하니 참고하세요. 응모권은 제3자에게 양도할 수 없습니다.
<경주에 대하여> JTU 대회 규칙과 현지 규칙이 적용됩니다. JTU 대회 규정은 다음 URL을 참조하시기 바랍니다. http://www.jtu.or.jp/jtu/pdf/rulebook_20190123.pdf 심사위원과 대회 관계자는 안전상의 이유로 경기를 중단할 수밖에 없을 수 있습니다. 대회에 참가하려면 잠수복과 로드 레이서 또는 철인 3종 경기 전용 차량이 필요합니다. 레이스 넘버 벨트 사용을 권장합니다. (대회 안전상의 이유로 안전핀은 배포되지 않습니다.) 그러나 일단 선수가 연령별 장애인 트라이애슬론 참가가 확정되면, 그/그녀는 엘리트 그룹 장애인 트라이애슬론으로 편입할 수 없습니다. 그러나 엘리트 그룹 파라트라이애슬론이 확정된 후에는 연령별 파라트라이애슬론 참가를 연령별 파라트라이애슬론으로 전환하는 것은 불가능합니다. 장애인 트라이애슬론 연령별 분류(지역 규정)에 대한 자세한 내용은 다음 URL을 참조하십시오. https://www.jtu.or.jp/news/2013/05/17/11303/ 엘리트 장애인 트라이애슬론 참가를 위한 별도의 세계트라이애슬론(TRI) 및 일본트라이애슬론연맹(JTU) 참가 기준이 있습니다. *자세한 내용은 2025년 1월 이후 JTU 사무국(jtuoffice01@jtu.or.jp)으로 문의해 주시기 바랍니다. 본 이벤트는 2025년 JTU 트라이애슬론 연령별 전국 챔피언십 시리즈에서 "스탠다드" 및 "스프린트" 포인트를 획득할 수 있습니다.
<개인정보의 취급> 주최자는 개인정보의 중요성을 인식하고, 개인정보 보호법 등 관련 법령을 준수하며, 주최자의 개인정보 보호정책에 따라 개인정보를 처리합니다. 수집된 정보는 이벤트 참여자에게 서비스 개선, 이벤트 정보 제공 및 이벤트 관련 자료 준비 등의 목적으로 활용됩니다. 주최자는 정부 기관 등으로부터 정보 제공을 요청받은 경우, 주최자의 판단에 따라 해당 정보를 다른 목적으로 사용하거나 해당 기관의 동의 없이 제3자에게 제공합니다. 개인.
<행사 당시 촬영된 영상 및 사진> 행사 직원과 다양한 언론 관계자가 행사 사진을 촬영합니다. 촬영된 영상 및 사진은 주최측이 제작한 홈페이지, 포스터, 홍보물, 정보매체 등에 사용될 수 있습니다. 또한 주최측이 승인한 웹사이트, 신문, 잡지, 기타 매체에 출판, 방송, 배포될 수도 있습니다. 이 점 미리 알아두시기 바랍니다.
<자격양도> 행사 참가권의 대체 참가 및 권리 양도는 허용되지 않습니다. (릴레이 멤버 변경은 허용됩니다.) 그러한 행위가 발견되면 참가자는 실격 처리됩니다. 이러한 경우 주최측은 어떠한 보상이나 환불도 제공하지 않습니다. 양수인과 양수인 모두 일본철인삼종연맹(JTU)에 신고되며, 양수인은 다른 대회 참가 자격도 박탈될 수 있습니다.
선택사항: 5월 19일(월) 요코하마 출발 후지산 & 하코네 1일 버스 투어
후지 스바루 라인이 폐쇄되면 오시노 핫카이 마을, 아라쿠라 센겐 신사, 후지산 세계유산센터를 방문하게 됩니다. 또한, 교통 상황과 시간에 따라 일부 정류장을 완전히 건너뛸 수도 있습니다. 하지만 최대한 예정된 일정을 준수하도록 노력하겠습니다. 이러한 경우에는 원칙적으로 부분 환불을 해드리지 않습니다. 하코네 로프웨이와 아시노코 호수의 하코네 해적선은 여러 가지 이유로 운행하지 않을 수 있습니다. 가와구치 호수(크루즈), 하코네 고마가타케 로프웨이, 아시 호수 보트 크루즈, 후지산 파노라마 로프웨이, 하코네엔 수족관, 하코네 체크포인트, 하코네 등 교통량이 많은 날의 일정을 맞추기 위해 대체 장소를 방문할 수도 있습니다. 신사 등 기상 조건(다습함, 폭우, 안개 등)에 따라 후지산이 보이지 않을 수 있습니다. 날씨 관련 불만이나 투어 가이드나 직원에 의한 투어 일정 변경에 대해서는 환불이 불가능합니다.
최소 참여인원(2)이 충족되지 않을 경우 당일 투어는 진행되지 않습니다. 악천후나 교통 정체가 발생하거나 버스가 후지산 5고메까지 도로를 통과할 수 없는 경우, 투어는 오시노 핫카이, 후지산 세계유산센터, 가와구치 호수 오이시 공원 또는 야마나카코 하나노 미야코 공원을 방문하게 됩니다. 도로 상황에 따라 대체 경로가 생략될 수 있으니 참고하시기 바랍니다. 오다와라역 하차 후 신칸센을 놓친 경우에는 환불되지 않습니다. 예약되지 않은 칸에서 다음 이용 가능한 열차에 탑승하시기 바랍니다. 투어 종료 후 신칸센을 이용하실 예정이라면 반드시 오다와라역에서 출발하는 신칸센을 선택하시기 바랍니다. 5세 미만의 어린이는 무료로 여행할 수 있지만 버스 좌석이나 점심 식사는 제공되지 않습니다. 버스 좌석이나 점심 식사가 필요한 경우 어린이 요금으로 예약하세요. 점심 옵션: 점심 없음 옵션을 선택하시면 점심 식사가 포함되지 않습니다. 도시락을 직접 싸주세요. 알레르기 또는 글루텐 프리: 안타깝게도 저희는 글루텐 프리 식사를 제공하지 않지만 대부분의 알레르기 요청을 수용할 수 있습니다. 무슬림 식사: 무슬림 친화적인 식사(돼지고기 및 알코올이 포함되지 않은 식사)를 제공하지만 할랄 인증을 받은 것은 아니라는 점을 이해해 주십시오.
SDGs를 위한 기부 WTCS 요코하마는 “글로벌 환경친화 철인3종경기”를 목표로 하고 있습니다. 이 목표를 달성하기 위해, WTCS 요코하마는 발전소에서 발생하는 CO2 배출량을 환산하여 CO2 배출량을 상쇄하기 위해 노력하고 있습니다. 참가자를 행사장으로 오가는 금전적 가치로 운송하고 탄소 상쇄 크레딧을 활용합니다.
동시에, 우리는 다음과 같은 단체에 기부를 통해 SDGs 증진에 기여합니다. SDGs를 홍보하기 위해 노력하고 있습니다.
이 이니셔티브는 환경 보전과 SDGs를 위한 기부를 통해 실행되었습니다. 참가자 여러분, 2025 WTCS 요코하마는 계속해서 시행하고 있습니다.
이해와 협조에 감사드립니다.