오타루의 거리를 하루만에 만끽할 수 있는 버스투어
옵션
기본 플랜
특색
〇오타루의 오래되고 그리운 건물을 느껴보세요!
〇식사를 하고 싶든, 사진을 찍고 싶든, 아니면 그냥 시간을 보내고 싶든 오타루 사카이마치 도리는 당신을 위한 곳입니다!
설명
홋카이도의 오타루는 아침부터 밤까지 일년 내내 즐길 수 있는 그리운 관광지입니다. 봄에는 벚꽃과 신록을 감상하며 기분 좋은 바닷바람을 느껴보세요! 여름에는 더위 속에서 알록달록한 소프트 아이스크림을 즐기며 풍경소리와 함께 일본을 느껴보세요! 가을에는 빨갛고 노랗게 물드는 나무들을 사진에 담아보고, 맛있는 음식도 먹어보세요. 겨울에는 오타루 거리에 하얀 눈이 내려 더욱 아름다운 풍경을 연출합니다. 오타루를 편하게 둘러보려면 버스를 타세요.
【Tanaka Sake Brewery, Kikkogura】 이 양조장은 100% 홋카이도산 쌀을 사용하고 연중 토속주를 양조하는 일본에서도 보기 드문 사계절 양조장입니다. 시음 코너에서는 한정판 사케와 계절 사케를 즐기실 수 있습니다. 사케를 못 드시는 분들을 위해 인기 있는 감주 시음과 사케 만주 시음도 가능합니다. (*자동차, 자전거, 기타 차량의 운전자 및 미성년자의 시음은 허용되지 않습니다.)
【Otaru Sakaimachi Street Shopping Street】 방문객이 많은 쇼핑가 일년 내내 즐길 수 있습니다. 식사, 쇼핑 등을 원하는 대로 즐길 수 있습니다. 상점가를 따라 늘어선 건물들은 오타루의 그리운 거리를 표현하고 있습니다.
【Otaru Aquarium】 수족관에 들어서면 거대한 수조에서 시간을 보내는 해양 친구들이 여러분을 맞이할 것입니다. 한쪽 팔이 없는 보호받는 녹색 바다거북과 우아하게 헤엄치는 가오리가 수족관에 오신 것을 환영합니다. 다양한 아쿠아리움 친구들이 여러분을 반겨줄 것입니다. 홋카이도의 희귀한 생물과 각지의 물고기를 만날 수 있습니다. 돌고래와 펭귄의 쇼가 여러분의 홋카이도 여행을 더욱 즐겁게 만들어 드립니다.
【Mt.TENGU Ropeway】 여름, 겨울 1년 내내 즐길 수 있는 명소입니다. 영화의 한 장면처럼 느껴보세요. 전망대에서 바라보는 경치는 아름답고, 홋카이도의 평화로운 공기를 느낄 수 있습니다.
【여행사 정보】 Name H.I.S. Co.,Ltd. Address Kamiyacho Trust Tower 5F 4-1-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-6905, JAPAN Registration Number No.724 by Commissioner of Japan Tourism Agency
【투어 안내】 출발지 및 도착지 : 오타루 여행일수 : 1일 교통수단： 버스 버스 회사 이름 : 미정 식사: 포함되지 않음 최소 운행 승객 수 : 25 가이드 수 : 1
・다음 링크에서 여행 패키지에 대한 이용 약관을 읽고 이해하시기 바랍니다. https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf ・다음 링크에서 본 제품에 대한 이용 약관을 읽고 이해하시기 바랍니다: https://www.his-j.com/company/yakkan
가이드 서비스
가이드 언어
- 영어
- 중국어
일정표
- 집합시간 9:45/출발 10:00 ANA 크라운 플라자 호텔 삿포로 1층 로비
- 11:00다나카 주조 킷코구라 양조장 (약 50분)
- 12:00오타루 사카이마치 거리(자유시간 약 120분/LeTAO에서 오타루 운오타루 사카이마치 거리(자유시간 약 120분/LeTAO에서 오타루 운하까지)
- 15:00오타루 수족관 (약 120분)
- 17:30텐구산 로프웨이 (약 60분)
- 19:30삿포로역 북쪽출구 버스정류장 도착
- ★겨울철 여행코스★
- 집합시간 9:45/출발 10:00 ANA 크라운 플라자 호텔 삿포로 1층 로비
- 11:00 다나카 주조 킷코구라 양조장 (약 50분)
- 12:00 오타루 사카이마치 거리(자유시간 약 90분/LeTAO에서 오타루 운하까지)
- 14:30 오타루 수족관 (약 90분)
- 16:30 텐구산 로프웨이 (약 60분)
- 18:30 삿포로역 북쪽출구 버스정류장 도착
세부 비용
사용 방법
- 전자바우처를 이메일로 보냈으니 현장에 전자바우처를 제시하세요.
구매 안내
행사 기간에 따라 일정이 변경될 수 있으니 참고하시기 바랍니다.
다나카 주조 양조장, 기코구라 주의사항:
- 만 20세 미만이나 차량을 운전하시는 분은 시식을 하실 수 없습니다.
- 발효 일정으로 인해 양조 활동이 진행되지 않는 날이나 시간이 있을 수 있습니다.
- 방문객이 양조 작업을 견학할 수 없는 경우도 있으므로 주의하시기 바랍니다.
- 술병은 깨질 수 있으니 주의하세요.
오타루 수족관의 주의사항:
- 관람 당일에 따라 공연이 진행되지 않을 수도 있으니 주의하시기 바랍니다.
- 또한, 큰돌고래의 임신으로 인해 오타리 돌고래 쇼가 취소될 수 있습니다. 또한, 돌핀 스타디움 입장이 제한될 수 있으니 사전에 주의하시기 바랍니다.
TENGU산 로프웨이의 주의사항:
- 기상 상황에 따라 로프웨이 운행이 중단될 수 있으니 주의하시기 바랍니다. 기상악화로 인한 운행 중단 시 환불이 불가하오니, 미리 양해 부탁드립니다.
*기상악화나 혼잡상황에 따라 투어가 단축되거나 취소될 수 있습니다.
*3세 미만의 유아는 무료입니다. 좌석이 제공되지 않습니다. 유아 연령의 어린이에게 좌석이 필요한 경우 어린이 요금이 부과됩니다. 유모차나 휠체어를 이용한 참가는 불가능합니다.
*홋카이도/삿포로 여행 중 참여하시는 경우, 여행 마지막 날에는 참여를 삼가해 주시기 바랍니다. (버스 지연에 대한 보상은 없습니다.)
*출발 시간에 늦으시는 경우, 버스는 기다리지 않고 출발합니다. 이 경우 환불은 되지 않으니 주의하시기 바랍니다.
*바우처는 출발 당일에만 유효합니다. 우리는 현금 환불을 제공하지 않습니다.
*쓰레기는 버스에 버리지 말고 집이나 호텔로 가져가시기 바랍니다.
*각 기착지에서 그룹 탈퇴가 가능합니다. 투어를 떠난 후에는 환불이나 보장이 없습니다.
*본 활동에는 최소 25명의 참가자가 필요합니다. 최소 인원이 충족되지 않는 경우, 다른 날짜를 예약하거나 전액 환불을 요청할 수 있습니다.
궁금한 점이 있으시면 아래 주소로 문의해 주세요. 이메일: spk-inbound@his-world.com
