探访北海道鬼斧神工的自然景观，眺望洞爷湖美景、寻找登别地狱恶鬼踪迹，并可加价搭乘有珠山缆车上山享受户外露台放松＆造访熊牧场感受北海道熊牧场的魄力
选项
地狱谷和昭和新山（周二、周四、周六/含缆车和熊牧场门票）
【Campaign Sale | 20% OFF 】No Lunch Plan (Tour Only)
【Campaign Sale | 20% OFF 】Lunch Plan: Authentic Genghis Khan (Hokkaido Lamb BBQ) Set
特色
〇 壯闊全景：羊蹄山（蝦夷富士）與洞爺湖美景盡收眼底
〇 輕鬆無憂：已包含有珠山纜車門票！
〇 道地美味：可選擇「成吉思汗烤羊肉（Lamb BBQ）」午餐方案
说明
##【北海道極致一日遊】小樽、有珠山纜車、登別地獄谷 一次收藏 4 大經典名勝，盡情享受在地限定驚喜禮遇！
為什麼選擇此行程？
〇 四大精華景點： 一次走訪小樽運河、洞爺湖展望台（Silo Observatory）、有珠山纜車及登別地獄谷。 〇 優質休憩站： 在清澈見底的「京極噴湧公園（名水公園）」舒展身心，並造訪「若狹芋本舖」洞爺湖總店。 〇 輕鬆無憂： 行程已包含有珠山纜車門票！ 無需現場排隊購票，直接登上「有珠山露台（Mt. Usu Terrace）」飽覽 360 度壯麗全景。
【獨家贈禮】給每位旅客的特別禮遇 我們與在地名店合作，為所有參加者提供最道地的日式款待（全體參加者皆可享有）：
★ 小樽站 (LeTAO)： 免費享受精緻下午茶時光，包含 3 種經典高級燒菓子與一杯香醇紅茶。 ★ 洞爺湖站 (若狹芋本舖)： 免費贈送當地名物 「美味饅頭 (Oishii Manju)」乙個，品嚐傳承下來的在地風味。
備註：服務內容可能隨季節或當日供應情況調整。
午餐方案選擇 (Choose Your Plan) 1) 方案名稱：【道地成吉思汗烤羊肉套餐】 適合想完整體驗「北海道美食文化」的您！ 難得來到北海道，絕對不能錯過最代表性的靈魂美食。在寬闊的風景中品嚐道地的成吉思汗烤羊肉（Lamb BBQ），讓您的旅程回憶更加有滋有味。
2) 方案名稱：【不含午餐（僅包含行程）】 適合素食者、有食物過敏、或偏好自由探索在地咖啡廳的您。
重要通知： 由於餐廳限制，成吉思汗午餐無法提供過敏替代方案或素食餐點。若您有特殊的飲食習慣或限制，請務必選擇此「不含午餐」方案。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【旅行社资讯】 名称：H.I.S.株式会社 地址：〒105-6905日本东京都港区虎之门4-1-1神谷町信托大楼5楼 注册编号：由日本观光厅厅长签发第724号
【旅游资讯】 出发地点和目的地：洞爷、登别 旅行天数：１天 交通工具：巴士 巴士公司名称：未决定 用餐：不含餐 最低成团人数：20人 导游人数：1名（日英双语）
请点击以下连结，并详阅旅行行程条款与条件：https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf 请点击以下连结，并详阅产品条款与条件： https://www.his-j.com/company/yakkan
导览服务
导游语言
- 英语
- 日语
- 普通话
行程表
- Itinerary
- Photo
- Meet. 8:45/Dep.9:00 ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo Lobby
- 为了您的安全和舒适： - 请系好安全带。 - 请勿乱扔垃圾；请将垃圾带走。 - 请在停车期间（而非车上）食用软冰淇淋。 - 妥善保管您的贵重物品。
- 19:00 Sapporo Station
- Q&A
费用细节
如何使用
- 电子凭证将寄送至Email信箱，请于现场出示电子凭证
购买须知摘要
0至3岁儿童如不占位，可免费参加。如需占位，请购买儿童方案。
【关于行程】
- 行程可能因天气和交通状况而产生调整变化。
- 可携带行李上车，但若物品尺寸过大，我们也可能会拒收。行李保管责任由旅客自行负责，我方不负保管责任。
- 巴士上还有其他乘客，请勿大声喧哗。
- 巴士上没有洗手间。
- 请勿在巴士上饮酒。
- 行程出发后，若遇景点临时休业等状况，也不提供退款。
- 若于预定日期前3天未达到最低成团人数 15人，可能会取消当天行程。届时，我们将会与您联系，提供您替代日期或退款。
- 请注意，根据团体人数，可能会使用海狮、小巴、中巴等不同尺寸交通工具。
・如果您有任何问题，可以随时透过MAIL与我们联系。 电子邮件：spk-inbound@his-world.com
注意事项
- 在行程开始后，若因天气或其他因素造成行程难以继续进行，将不予退款。
- 下雨时不提供伞的租借服务。请自行携带雨具。
- 请勿进入限制区域。
取消政策
- 所选日期前 11 天以上取消，全额退款
- 所选日期前 8～10 天之间取消，收取手续费 20%
- 所选日期前 2～7 天之间取消，收取手续费 30%
- 所选日期前 1 天 (当天)取消，收取手续费 40%
- 所选日期当天取消，无法退款
