行程查詢訂單
關於我們
  • HIS Visit Japan Inbound Site
  • HIS discover inbound japan Site
dehaze
  • AUD
    A$
    澳大利亞元
  • CAD
    CA$
    加拿大元
  • CNY
    CN¥
    人民幣元
  • EUR
    歐元
  • FJD
    FJ$
    斐濟元
  • GBP
    £
    英鎊
  • HKD
    HK$
    港元
  • IDR
    Rp
    印尼盾
  • INR
    印度盧比
  • JPY
    ¥
    日圓
  • KHR
    柬埔寨瑞爾
  • KRW
    韓圓
  • LAK
    寮國基普
  • MNT
    蒙古圖格里克
  • MOP
    P
    澳門幣
  • MYR
    RM
    馬來西亞令吉
  • NZD
    NZ$
    紐西蘭元
  • PHP
    菲律賓披索
  • SGD
    S$
    新加坡元
  • THB
    泰銖
  • TWD
    NT$
    新台幣
  • USD
    USD$
    美元
  • VND
    越南盾
  • English
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 简体中文
  • 한국어
  • ไทย
  • Tiếng Việt
location_on京都市
NOB MIYAKE's Kyo Yuzen Kimono Studio visit and Craft Experience
獨特體驗
文化節慶
初學
成人
文史藝術
靜態
兒童
銀髮族
青少年
Kyoto
右京區
京都市
行程代碼: A-0633
playlist_add_check3 工作天 內回覆確認
local_activity憑證隨確認信於 1 分鐘內發送,請稍後檢查您的電子郵件
directions_car自行前往集合點
access_time總行程時間 2小時

Kyo-Yuzen was started about 350 years ago by a man called Yuzensai Miyazaki. The traditional Kyo-Yuzen craft with its bright and beautiful colors, is one of Kyoto’s proud contributions to the world. You can experience this traditional craft in this tour.

You can visit at NOB MIYAKE's Kyo-Yuzen Kimono Studio and Let's enjoy 'Kinsai' Craft Experience which is one of about 30 kinds of kimono processes.

選項

Private Plan for 1 person

¥45,000
* 金額以付款頁面為準

Private Plan for 2 to 8 person

¥30,000
* 金額以付款頁面為準

特色

We recommend this course for people who want to visit the real Kyo-Yuzen Kimono Studio and try Kyo-Yuzen's Kinsai craft experience and create something unique. In this tour you can visit at NOB MIYAKE's Kyo-Yuzen Kimono Studio and Let's enjoy 'Kinsai' Craft Experience from one of about 30 kinds of kimono processes.

You can see 『Enbuta』『Shgoki-dyeing』『Hand painted Yuzen-Kimono』『Kinsai』and 『Kinsai with Nacre』at real studio of NOBU MIYAKE.

說明

Introduction of Traditional craftsman Nobumi MIYAKE Born in 1962 from Kyoto. Nobumi Miyake grew up in an environment where he naturally learned to use paints and brushes from an early age. Influenced by his parents, who are kimono craftsmen, he pursued the path of a gold paint craftsman after graduating from high school. From the age of 18, he decided to become a living national treasure as a kimono craftsman and entered the world of craftsmen. Blessed with the opportunity to create a kimono bridal costume, he has devoted for over 37 years to further improve its beauty and technique. He produces two brands and up to present 10 000 wedding kimonos created. While kimono production is mainly based on division of labor, he is the only Kyo-Yuzen craftsman who consistently produces almost everything from design, total production, dyeing, gold processing, and Raden(螺鈿) in his own workshop. In particular, it is the only technique in the world that uses a unique technique to carve out the inside of shells such as abalone, which is a natural material, to develop Raden(螺鈿) .

2020 crafted articles for the Royal House of England and Queen Elizabeth II 2022 Uchikake(Wedding Kimono) exhibition at Louvre Museum in Paris and at the World Trade Center in Dubai

①Studio tour: 工房見学 It is said that there are 20 to 30 steps in the process of making a kimono, and it is normal for a separate craftsman to be involved in each process in a complete division of labor for each process. All processes are carried out in our own studio.

(process list 工程一覧) Design(図案)→Sketching(下絵)→Threads(糸目)→Jiire(地入れ)→Yuzen dyeing(友禅染)→Steaming Mizumoto(蒸し水元)→Resist dyeing(防染)→Takizome(扱き染)→Removing glue (糊落とし)→Applying edge lid tape(縁蓋テープ貼り)→First edge lid(第一縁蓋)→First paste removal(第一糊ひき)→First glue cleaning(第一糊掃除)→Second edge lid (第二縁蓋)→ 2nd glue pulling(第二糊ひき) → Fringe tape rolling(縁蓋テープ捲り) → Heaping process(盛り上げ加工) → Finishing tape application(仕上げテープ貼り) → Finishing edge lid(仕上げ縁蓋)→ Gold color processing (foil stamping, fluffing)Multiple processes such as gold, shading, shading, gold shading, and fine metal processing)(金彩加工:箔押し、振り金、振り金暈し、暈し上げ、金暈し、雅金加工など多数の工程) → post-metal processing (金加工後処理)→ Raden processing (many processes for processing shells into mother-of-pearl) (螺鈿加工:貝を螺鈿に加工するのに多数の工程)→ metal filling(盛り金)→ refinishing・Inspection (地直し・検品)→Tailoring(仕立て)→ Final inspection(最終検品) *Visitors can actually observe some of these processes with explanations.

➁Kinsai Craft Experience: 金彩工芸体験

③Appreciating works of Nobu Miyake :作品鑑賞 Bridal costumes such as Irouchikake(Colorful wedding kimono) and Shiromuku(a traditional white kimono). Interior accessories such as folding screens, treasure chests, hanging scrolls, panels, etc. Accessories such as tie clips, cufflinks, barrettes, and bag hangers

④Commemorative photo:記念撮影 You can take a commemorative photo with the craftsman of the Studio tour and Kinsai craft(gold painting) experience.

導覽服務

語音導覽機語言

  • 日語
  • 英語

紙本資料語言(導覽手冊)

  • 英文

行程表

  • 10:00(13:00) Meet with Mr Miyake(craftsman) at his studio. (If you need, he can pick you up at Randen-Tenjingawa Station or Kyoto Kyoto Municipal subway -Uzumasa Tenjingawa metro station.)
    10:00(13:00) Meet with Mr Miyake(craftsman) at his studio. (If you need, he can pick you up at Randen-Tenjingawa Station or Kyoto Kyoto Municipal subway -Uzumasa Tenjingawa metro station.)
  • Studio is located in 10mins on foot from both station.
  • Arrive at studio & start 'Kyo-Yuzen studio tour'
    Arrive at studio & start 'Kyo-Yuzen studio tour'
  • Introduce about 'Kyo-Yuzen' in the Studio of Nobu Miyake(craftsman) and see one of the process.
    Introduce about 'Kyo-Yuzen' in the Studio of Nobu Miyake(craftsman) and see one of the process.
  • Enjoy the Kinsai experience with craftsman 'Nobu Miyake' for 1 hour
    Enjoy the Kinsai experience with craftsman 'Nobu Miyake' for 1 hour
  • Completed!! (image)
    Completed!! (image)
  • You can take a commemorative photo with the craftsman of the Studio tour and Kinsai craft(gold painting) experience.
  • 12:00(15:00)End of tour and go to station by own

費用細節

check_circle
材料費
cancel
導遊
cancel
來回車資

如何使用

  • 電子憑證將寄送至Email信箱,請於現場出示電子憑證

購買須知摘要

  • This is a private tour. Only your group will participate.
  • 2 times a day for 2hours tour from 10:00am and 13:00pm. ・Minimum number of participants:1 person ・Maximum number of participants: 8 person

注意事項

Customer Guidelines:

  1. The schedule is subject to change without prior notice.
  2. Refunds will not be provided if you fail to arrive at the meeting location on time (no show).
  3. Smoking is strictly prohibited in the tour.
  4. Please personally take responsibility for your valuables.

Note: These guidelines are provided to ensure a safe and enjoyable experience. Thank you for your cooperation.

取消政策

距離出發日天數/取消費用
  • 所選日期前 8 天以上取消,全額退款
  • 所選日期前 3~7 天之間取消,收取手續費 30%
  • 所選日期前 1~2 天之間取消,收取手續費 50%
  • 所選日期當天取消,無法退款

地點

目的地資訊

location_on
Magotani dyeing studio
5-49 Uzumasa Matsumoto-Cho kyo-Ku Kyoto city, Japan , 〒616-8116

NOB MIYAKE's Kyo Yuzen Kimono Studio visit and Craft Experience