探访北海道鬼斧神工的自然景观，眺望洞爷湖美景、寻找登别地狱恶鬼踪迹，并可加价搭乘有珠山缆车上山享受户外露台放松＆造访熊牧场感受北海道熊牧场的魄力
选项
地狱谷和昭和新山（周二、周四、周六/含缆车和熊牧场门票）
特色
⭐造访具有许多温泉及恶鬼景点的温泉乡－登别地狱谷 ⭐洞爷湖温泉街自由前往欣赏湖畔艺术作品﹑泡足汤﹑品尝特色美食 ⭐展望台欣赏北海道洞爷湖美景＆拍照打卡留念 ⭐可依个人喜好，在昭和新山地区度过自由时间 ⭐选购含有珠山缆车+熊牧场门票，更加优惠！
说明
十月左右是红叶季节，十一月到隔年三月是降雪季节。 确认出发日期：5月3日、6日、15日、20日、24日、29日，7月8日、24日，8月9日、26日，9月18日，10月11日、15日、21日、27日
◆登别温泉◆ 登别温泉以地狱谷闻名。这里的温泉泉质优良且种类丰富，让其又有「温泉界的百货公司」的美称。据说地狱谷里，栖息着守护着药汤的「鬼神」，您也可以在此寻找登别「鬼神」的踪迹！
◆洞爷湖温泉街◆ 洞爷湖是日本最美丽的火山口湖之一。您可在湖边公园欣赏各式雕像艺术作品，或在富含矿物质的温泉足浴中放松身心，也可以在温泉街享受各式特色美食。您可以在美丽的洞爷湖畔尽情放松身心。
◆昭和新山◆ 在1943年的火山活动中诞生的年轻活火山，至今仍在持续活动成长中。在「联合国教科文组织全球地质公园」的多个类别中获得认证，也因其不寻常的起源而被称为「奇迹之山」。您可搭乘有珠山缆车，从山上眺望洞爷湖和昭和新山的湖光山色。
◆昭和新山熊牧场（可自费选购项目）◆ 您可以在这里见到以棕熊为主，各种年龄的熊，如果运气好的话，也有机会遇见可爱又疗愈的幼熊！
◆有珠山缆车（可自费选购项目）◆ 在空中缆车的6分钟，欣赏从洞爷湖至羊蹄山的壮丽景色。在2021年开放的有珠山山顶站的有珠山露台，有户外沙发及咖啡厅，可以边放松边欣赏风景，边在户外露台拍照打卡，为您的旅途留下美好的回忆。
◆筒仓展望台(洞爷湖展望台)◆ 洞爷湖热门拍照打卡景点，可观赏碧蓝的洞爷湖全景，也可与象征洞爷湖的「TOYA」标志艺术拍照留念。除了欣赏美景外，店内原创的「洞爷湖焦糖布丁」，丝滑柔嫩的甜蜜焦糖滋味，您造访时请千万不要错过！
推荐您可以购买含熊牧场+有珠山缆车门票的超值方案！ 行程出发当天，也可早上直接向工作人员购买门票， 但本行程提供的含门票方案，会比当天直接购买门票优惠唷！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【旅行社资讯】 名称：H.I.S.株式会社 地址：〒105-6905日本东京都港区虎之门4-1-1神谷町信托大楼5楼 注册编号：由日本观光厅厅长签发第724号
【旅游资讯】 出发地点和目的地：洞爷、登别 旅行天数：１天 交通工具：巴士 巴士公司名称：未决定 用餐：不含餐 最低成团人数：20人 导游人数：1名（日英双语）
请点击以下连结，并详阅旅行行程条款与条件：https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf 请点击以下连结，并详阅产品条款与条件： https://www.his-j.com/company/yakkan
导览服务
导游语言
- 英语
- 日语
- 普通话
行程表
- *冬季，由于日落较早，且受降雪影响，可步行的区域较少，因此每站的停留时间可能会调整10至15分钟。
- 08:10札幌全日空皇冠假日酒店 集合
- 08:30出发
- 为了您的安全和舒适： - 请系好安全带。 - 请勿乱扔垃圾；请将垃圾带走。 - 请在停车期间（而非车上）食用软冰淇淋。 - 妥善保管您的贵重物品。
- 途中我们会休息10到15分钟。
- ************************************** 地狱谷 & 昭和新山 观光计划 **************************************
- 10:00Lake Shikotsu (40 mins free time)
- 11:50Jigokudani (20 mins)
- 13:10Lake Toya Onsen Town (90 mins) * Lunch is not included in the tour fee, Please have and pay for a lunch by yourself. * There is a foot bath that you can enjoy high quality hot spring.
- 14:50Showa-shinzan (60 mins in winter) ▶Standard Plan: Feel free to explore Showa-shinzan! ▶Plan with tickets: The guide will take you to the Usuzan Ropeway and the Bear Ranch accordingly.
- 🔶有珠山缆车(仅限选择加购方案旅客or自费前往)
- 搭乘有珠山缆车上山后，您可以在露天CAFE沙发区自由欣赏洞爷湖和羊蹄山美景。
- 🔶昭和新山熊牧场 (仅限选择加购方案旅客or自费前往)
- 04:10Silo 瞭望台 / 洞爷湖（20 分钟） * 冬季，由于日落较早，我们可能无法在 Silo 瞭望台停留。届时，我们将在中山峠道站停留，作为休息点。
- 他们的招牌布丁真的超级好吃！另外，我们还送你购物优惠券，让你可以更便宜地品尝北海道的美味！
- 在Silo瞭望台购物满5,500日元即可享受免税优惠（食品退税8%，服装及日用百货退税10%）。请携带护照。此优惠不可与优惠券同时使用。
- 途中我们会休息10到15分钟。
- 17:15Roadside Rest Area "Bōyō-Nakayama"(10 mins)
- 18:30抵达 札幌全日空皇冠假日酒店
费用细节
如何使用
- 电子凭证将寄送至Email信箱，请于现场出示电子凭证
购买须知摘要
0至3岁儿童如不占位，可免费参加。如需占位，请购买儿童方案。
【关于行程】
- 行程可能因天气和交通状况而产生调整变化。
- 可携带行李上车，但若物品尺寸过大，我们也可能会拒收。行李保管责任由旅客自行负责，我方不负保管责任。
- 巴士上还有其他乘客，请勿大声喧哗。
- 巴士上没有洗手间。
- 请勿在巴士上饮酒。
- 行程出发后，若遇景点临时休业等状况，也不提供退款。
- 若于预定日期前3天未达到最低成团人数 15人，可能会取消当天行程。届时，我们将会与您联系，提供您替代日期或退款。
- 请注意，根据团体人数，可能会使用海狮、小巴、中巴等不同尺寸交通工具。
・如果您有任何问题，可以随时透过MAIL与我们联系。 电子邮件：spk-inbound@his-world.com
注意事项
- 在行程开始后，若因天气或其他因素造成行程难以继续进行，将不予退款。
- 下雨时不提供伞的租借服务。请自行携带雨具。
- 请勿进入限制区域。
取消政策
- 所选日期前 11 天以上取消，全额退款
- 所选日期前 8～10 天之间取消，收取手续费 20%
- 所选日期前 2～7 天之间取消，收取手续费 30%
- 所选日期前 1 天 (当天)取消，收取手续费 40%
- 所选日期当天取消，无法退款
